He's hell for cleanliness — Он помешался на чистоте
The colonel seems to be hell for subordination — Этот полковник, кажется, помешался на дисциплине
Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики. - М.:«Русский язык-Медиа» . Глазунов С.А. . 2003.
catch hell (for something) — tv. to get severely reprimanded for (doing) something. □ I knew I’d catch hell for it. □ Somebody is going to catch hell for this! … Dictionary of American slang and colloquial expressions
hell for leather — If you do something hell for leather, especially running, you do it as fast as you can … The small dictionary of idiomes
hell for leather — If you do something hell for leather, especially running, you do it as fast as you can. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
Hell for leather — If you do something hell for leather, especially running, you do it as fast as you can … Dictionary of English idioms
And Now for Something Completely Different — DVD cover Directed by Ian MacNaughton Produced by … Wikipedia
And Now for Something Completely Different — Filmdaten Deutscher Titel: Monty Pythons wunderbare Welt der Schwerkraft Originaltitel: Monty Python s And Now for Something Completely Different Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1971 Länge: 85 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
You've Got to Stand for Something — Infobox Album Name = You ve Got to Stand for Something Type = studio Artist = Aaron Tippin Released = 1991 Recorded = Genre = Country Length = 29:22 Label = RCA Nashville Producer = Emory Gordy, Jr. Reviews = *Allmusic – rating|4.5|5… … Wikipedia
go hell for leather — informal to go somewhere or do something very quickly. He was going hell for leather to get to the supermarket before it closed … New idioms dictionary
hell — (hĕl) n. 1. Christianity a) often Hell The place of eternal punishment for the wicked after death, often imagined as being presided over by Satan and his devils. b) A state of separation from God; exclusion from God s presence. 2. The abode of… … Word Histories
for the hell of it — For fun or adventure • • • Main Entry: ↑Hell * * * for the hell of it informal phrase just for fun, and not for any serious reason I kissed him just for the hell of it. Thesaurus: general words for entertainment and fun … Useful english dictionary
hell — O.E. hel, helle, nether world, abode of the dead, infernal regions, from P.Gmc. *haljo the underworld (Cf. O.Fris. helle, Du. hel, O.N. hel, Ger. Hölle, Goth. halja hell ) the underworld, lit. concealed place (Cf. O.N. hellir … Etymology dictionary
